Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur EP2-38602
Neuf
Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur EP2-38602
Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écran tactile 16 Go LPDDR5x-SDRAM 512 Go SSD Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Pro Français Platine
1 576,90€
HT
1 892,28€
TTC
Durée
75,69
€ HT/mois
Plus de 15 jours
1 576,90€ HT
1 892,28€ TTC
Éco-indice 2.7/10
Empreinte carbone EP2-38602
N.C.
Réparabilité EP2-38602
N.C.
Garantie
1 an
Service client réactif
Par , ou
Paiement sécurisé
4.82/5 sur 252 avis
Livré le 29/05
Nos solutions de paiement
hello RSE vous propose des moyens de paiement variés pour répondre à vos besoins :
PayPal : Paiement sécurisé en ligne via votre compte PayPal, sans besoin de partager vos informations bancaires.
PayPal en 4 fois sans frais : Option de paiement en 4 fois, sans frais supplémentaires, pour les achats répondant aux critères.
Mandat Administratif : Option de paiement réservée aux administrations et organismes publics.
Paiement différé : Bénéficiez d’un paiement à 30j sous réserve de validation par notre assureur crédit. Cette option n’est pas disponible pour la 1ère commande.
Location : Cliquez sur l’onglet Location, choisissez la durée souhaitée et laissez vous guider.-
Carte Bleue, Visa, MasterCard et American Express : Solutions classiques pour régler vos achats en ligne en toute simplicité. 
Fintecture : Solution de paiement instantané et sécurisé directement depuis votre compte bancaire.
Virement Bancaire : Paiement effectué directement depuis votre compte bancaire vers notre compte.
Avec cette large gamme de solutions, nous souhaitons rendre vos achats simples, rapides et adaptés à vos préférences.
Qualité & RSE
hello RSE, s'engage activement dans une démarche de responsabilité sociétale, avec des actions concrètes en faveur de l’environnement et du social. Voici nos principales actions et labels :
Ecovadis : Plateforme qui évalue la performance RSE des entreprises, en analysant des critères comme l'environnement, les pratiques sociales, l'éthique et les achats responsables.
hello RSE a obtenu la médaille de bronze.
ESS : hello RSE fait partie du secteur de l'Économie Sociale et Solidaire (ESS), en mettant l'humain et l'environnement au cœur de ses actions. Nous nous engageons à promouvoir des pratiques responsables et durables.
NR2 : Le NR2 (Label Numérique Responsable - Niveau 2) reconnaît les organisations engagées dans un numérique durable, éthique et inclusif, avec des pratiques réduisant l'impact environnemental et social.
hello RSE travaille activement sur d'autres démarches RSE pour vous accompagner dans vos projets responsables. Pour en savoir plus et découvrir nos initiatives, rendez-vous .
Nos conditions de livraison & retours
Express : Garantie d'une livraison rapide et sécurisée, parfait pour les envois urgents (par Chronopost, TNT, ou autre).
Geodis : Spécialisé dans les envois volumineux et les solutions logistiques sur mesure.
Les frais de livraison Express sont offerts à partir de 2000€ HT. Pour une commande inférieure à 1000€ HT, une participation de 9,90€ HT sera appliquée, et de 14,90€ HT pour une commande entre 1000€ HT et 1999,99€ HT. Pour les produits volumineux, nécessitant un transport spécifique, les frais de livraison s’élèvent à 90€ HT.
Éco-indice - Note globale : 2.7/10
Garantie hello RSE
Garantie constructeur 1 an
Empreinte carbone
N.C.
N.C.
L'empreinte carbone médiane des produits disposants de caractéristiques techniques similaires est de 190 kg de CO₂
Indice de réparabilité
N.C.
N.C.
hello RSE, s'engage activement dans une démarche de responsabilité sociétale, avec des actions concrètes en faveur de l’environnement et du social. Voici nos principales actions et labels :
- Ecovadis : Plateforme qui évalue la performance RSE des entreprises, en analysant des critères comme l'environnement, les pratiques sociales, l'éthique et les achats responsables.
hello RSE a obtenu la médaille de bronze. 
ESS : hello RSE fait partie du secteur de l'Économie Sociale et Solidaire (ESS), en mettant l'humain et l'environnement au cœur de ses actions. Nous nous engageons à promouvoir des pratiques responsables et durables.
NR2 : Le NR2 (Label Numérique Responsable - Niveau 2) reconnaît les organisations engagées dans un numérique durable, éthique et inclusif, avec des pratiques réduisant l'impact environnemental et social.
hello RSE travaille activement sur d'autres démarches RSE pour vous accompagner dans vos projets responsables. Pour en savoir plus et découvrir nos initiatives, rendez-vous .
Conseils achat durable
Le produit
PC Portable Microsoft, dont la référence est
EP2-38602, a obtenu la note
de 2.7/10.
Dans le détail :
La note de ce produit est inférieure à 6/10, vous ne pouvez donc pas bénéficier d’une extension gratuite de garantie. Si vous-même et/ou votre organisation êtes engagés dans une démarche d’achat responsable, nous vous invitons à regarder les produits dont la note est supérieure à 6, ou encore mieux les produits bénéficiant du label « Achat durable ». Vous trouverez également à la fin de la description marketing du produit, quelques suggestions de produits plus durables.
Dans le détail :
- Selon la version 23,1 de la Base Carbone de l’Ademe datant du 18/09/2023, l’empreinte carbone moyenne de ce produit est de kg. Nous travaillons activement avec Microsoft pour vous fournir une donnée plus précise. En attendant une prochaine mise à jour, cette donnée peut malgré tout être prise en compte pour vos rapports extra-financiers.
- Indépendamment de son empreinte carbone, ce produit dispose des labels ci-dessous :
La note de ce produit est inférieure à 6/10, vous ne pouvez donc pas bénéficier d’une extension gratuite de garantie. Si vous-même et/ou votre organisation êtes engagés dans une démarche d’achat responsable, nous vous invitons à regarder les produits dont la note est supérieure à 6, ou encore mieux les produits bénéficiant du label « Achat durable ». Vous trouverez également à la fin de la description marketing du produit, quelques suggestions de produits plus durables.
Description
Microsoft Surface Laptop 7 . Type de produit: Ordinateur portable, Format: Clapet. Famille de processeur: Intel Core Ultra 5, Modèle de processeur: 236V. Taille de l'écran: 35 cm (13.8"), Résolution de l'écran: 2304 x 1536 pixels, Écran tactile. Mémoire interne: 16 Go, Type de mémoire interne: LPDDR5x-SDRAM. Capacité totale de stockage: 512 Go, Supports de stockage: SSD. Modèle d'adaptateur graphique inclus: Intel Arc Graphics 130V. Système d'exploitation installé: Windows 11 Pro. Couleur du produit: Platine. Poids: 1,35 kg
Questions et réponses sur le Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Posez votre question
Aucune question n'a été formulée concernant ce produit. Nous vous invitons à partager vos interrogations à travers le formulaire ci-dessous. Notre équipe s'engage à vous fournir une réponse détaillée dans les meilleurs délais.
Caractéristiques techniques
Design Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Année de lancement
2025
position de marché
Professionnel
Matériau du boîtier/corps
Aluminium
Format
Clapet
Couleur du produit
Platine
Type de produit
Ordinateur portable
Écran Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Technologie HDR (plage dynamique élevée)
Dolby Vision IQ
Prise en charge HDR
Oui
Taux de contraste
1300:1
Taux de d'actualisation maximal
120 Hz
Espace de couleur RGB
sRGB
Densité en pixels
201 pixels par pouce
Luminosité d’affichage maximum (HDR)
600 cd/m²
Type de verre de l'écran
Gorilla Glass
Rétroéclairage à LED
Oui
Format d'image
3:2
Display technology marketing name
PixelSense Flow
Écran tactile
Oui
Résolution de l'écran
2304 x 1536 pixels
Taille de l'écran
35 cm (13.8")
Processeur Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Puissance de base du processeur
17 W
Puissance maximum du turbo
37 W
Type de cache de processeur
Smart Cache
Mémoire cache du processeur
8 Mo
Low Power Efficient-core Base Frequency
2100 MHz
Fréquence de base des cœurs performants
2,1 GHz
Low Power Efficient-core Max Turbo Frequency
3,5 GHz
Fréquence Turbo maximale des Performance-cores
4,7 GHz
Low Power Efficient-cores
4
Cœurs de performance
4
Nombre de threads du processeur
8
Nombre de coeurs de processeurs
8
Modèle de processeur
236V
Génération de processeurs
Intel Core Ultra (Series 2)
Famille de processeur
Intel Core Ultra 5
Fabricant de processeur
Intel
Unité de traitement neuronal (npu) Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
GPU performance up to
53 TOPs
Performances de la NPU jusqu'à
40 TOPs
Performance totale du processeur jusqu'à
97 TOPs
AI software frameworks supported by NPU
DirectML, ONNX RT, OpenVINO, WebNN, Windows ML
Windows Studio effects support
Oui
Sparsity support
Oui
Unité de traitement neuronal (NPU)
Intel AI Boost
Copilot+ PC
Oui
Mémoire Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Support de stockage Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Lecteur optique
Non
Capacité du Solid State Drive (SSD)
512 Go
Nombre de SSD installés
1
Capacité SDD totale
512 Go
Supports de stockage
SSD
Capacité totale de stockage
Graphique Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Prise en charge de la carte graphique intégrée 8K
Oui
Support 4K
Oui
Modèle d'adaptateur graphique inclus
Intel Arc Graphics 130V
Adaptateur de carte graphique distinct
Non
Famille d'adaptateur graphique intégré
Intel Arc Graphics
Carte graphique intégrée
Oui
On-board GPU manufacturer
Intel
Modèle d'adaptateur graphique distinct
Indisponible
Audio Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Microphone intégré
Oui
Nombre de microphones
2
Fabricant de haut-parleurs
OmniSonic
Système audio
Dolby Atmos
Caméra Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Résolution de la caméra avant
1920 x 1080 pixels
Caméra avant de type HD
Full HD
Caméra avant
Oui
Réseau Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Modèle du Bluetooth
5.4
Bluetooth Low Energy (BLE)
Oui
Bluetooth
Oui
Standards wifi
802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac), Wi-Fi 6 (802.11ax), Wi-Fi 6E (802.11ax), Wi-Fi 7 (802.11be)
Connexion au réseau mobile
Non
Norme Wi-Fi
Wi-Fi 7 (802.11be)
Connectivité Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Mode alternatif de DisplayPort USB de type C
Oui
Type de port de chargement
Connexion surface
Combo casque / microphone Port
Oui
Intel® Thunderbolt 4
Oui
Quantité de ports USB4 Gen 3×2
2
Quantité de ports de type A USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
1
Représentation / réalisation Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Capteur de lumière ambiante
Oui
Clavier Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Copilot key
Oui
Language du clavier
Français
Disposition des touches du clavier
AZERTY
Île-style clavier
Oui
Pavé numérique
Non
Clavier backlight
Oui
Dispositif de pointage
Pavé tactile
Logiciel Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Système d'exploitation installé
Logiciels pré-installés
Microsoft 365 Apps
Microsoft Copilot
Oui
Architecture du système d'exploitation
64-bit
Batterie Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Lecture vidéo en continue
20 h
Durée de navigation (Wi-Fi)
12 h
Puissance Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Capacité de puissance USB
Oui
USB Type-C charging port
Oui
AC adaptateur puissance
39 W
Sécurité Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Protection par mot de passe
Oui
Puce TPM (Trusted Platform Module)
Oui
Version de la puce TPM (Trusted Platform Module)
2.0
Windows Hello
Oui
La reconnaissance faciale
Oui
Poids et dimensions Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Poids
1,35 kg
Hauteur
17,5 mm
Profondeur
301 mm
Largeur
220 mm
Contenu de l'emballage Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
Adaptateur secteur fourni
Oui
Informations sur le vendeur
Suggestion de produits similaires et durables
Votre choix
Suggestions pour réduire votre impact
Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr
|
Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr |
Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr |
Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 7 266V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr |
Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr |
Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 7 266V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr |
Acer TravelMate P6 14 AI TMP614-54-TCO-53S6 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 226V Ordinateur portable |
ThinkPad T14 Gen 6 (Intel) |
Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Intel Core Ultra 5 236V Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écr |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prix unit. HT |
1 576,90€
HT
|
1 653,90€
HT
|
1 552,90€
HT
|
1 813,90€
HT
|
1 552,90€
HT
|
1 816,90€
HT
|
1 537,90€
HT
|
1 406,90€
HT
|
1 844,90€
HT
|
| Prix unit. TTC |
1 892,28€
TTC
|
1 984,68€
TTC
|
1 863,48€
TTC
|
2 176,68€
TTC
|
1 863,48€
TTC
|
2 180,28€
TTC
|
1 845,48€
TTC
|
1 688,28€
TTC
|
2 213,88€
TTC
|
| Disponibilité | Plus de 15 jours | Disponible | Disponible | Disponible | Disponible | Disponible | Disponible | Disponible | Disponible |
| Garantie | |||||||||
| Données RSE | |||||||||
| Score hello RSE |
Éco-indice 2.7/10 |
Éco-indice 2.9/10 |
Éco-indice 2.9/10 |
Éco-indice 2.9/10 |
Éco-indice 2.9/10 |
Éco-indice 2.9/10 |
Éco-indice 5.1/10 |
Éco-indice 5.1/10 |
Éco-indice 4.8/10 |
| Labels produits | - | - | - | - | - | - |
|
|
|
| Impact carbone (kg CO₂) |
N.C.
|
N.C.
|
N.C.
|
N.C.
|
N.C.
|
N.C.
|
N.C.
|
N.C.
|
N.C.
|
| Indice de réparabilité |
N.C.
|
6.10
|
6.10
|
6.10
|
6.10
|
6.10
|
N.C.
|
N.C.
|
N.C.
|
| Détails | |||||||||
| Taille de l'écran |
35 cm (13.8") |
35 cm (13.8") |
35 cm (13.8") |
35 cm (13.8") |
35 cm (13.8") |
35 cm (13.8") |
14" |
14" |
35 cm (13.8") |
| Famille de processeur |
Intel Core Ultra 5 |
Intel Core Ultra 5 |
Intel Core Ultra 5 |
Intel Core Ultra 7 |
Intel Core Ultra 5 |
Intel Core Ultra 7 |
Intel Core Ultra 5 |
Intel Core Ultra 5 |
Intel Core Ultra 5 |
| Capacité totale de stockage |
512 Go |
512 Go |
256 Go |
512 Go |
256 Go |
512 Go |
512 Go |
512 Go |
256 Go |
| Mémoire interne |
16 Go |
16 Go |
16 Go |
16 Go |
16 Go |
16 Go |
16 Go |
16 Go |
16 Go |
| Système d'exploitation installé |
Windows 11 Pro |
Windows 11 Pro |
Windows 11 Pro |
Windows 11 Pro |
Windows 11 Pro |
Windows 11 Pro |
Windows 11 Pro |
Windows 11 Pro |
Windows 11 Pro |
Autres produits similaires
Microsoft Surface Laptop 5 Intel® Core™ i5 i5-1245U Ordinateur portable 34,3 cm (13.5") Écran tactil - R8P-00027
e 16 Go LPDDR5x-SDRAM 512 Go SSD Wi-Fi 6 (802.11ax) Windows 11 Pro Anglais britannique Noir
Éco-indice 4.8/10
1 547,90€ HT1 857,48€ TTC
Microsoft Surface Laptop 6 Intel Core Ultra 5 135H Ordinateur portable 38,1 cm (15") Écran tactile 8 - ZLB-00007
Go LPDDR5-SDRAM 256 Go SSD Wi-Fi 6E (802.11ax) Windows 11 Pro Noir
Éco-indice 4.8/10
1 429,90€ HT1 715,88€ TTC
Microsoft Surface Laptop 6 Intel Core Ultra 7 165H Ordinateur portable 34,3 cm (13.5") Écran tactile - ZJW-00007
16 Go LPDDR5x-SDRAM 512 Go SSD Wi-Fi 6E (802.11ax) Windows 11 Pro Noir
Éco-indice 4.8/10
1 451,90€ HT1 742,28€ TTC
Surface Laptop 7 Copilot+ PC - ZHG-00007
Microsoft Snapdragon X1E-80-100 Ordinateur portable 38,1 cm (15") Écran tactile 16 Go LPDDR5x-SDRAM 256 Go SSD Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Home Platine
Éco-indice 2.7/10
1 307,90€ HT1 569,48€ TTC
Surface Laptop 7 Copilot+ PC - ZHH-00007
Microsoft Snapdragon X1E-80-100 Ordinateur portable 38,1 cm (15") Écran tactile 16 Go LPDDR5x-SDRAM 512 Go SSD Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Home Platine
Éco-indice 2.7/10
1 486,90€ HT1 784,28€ TTC
Surface Laptop 7 Copilot+ PC - ZGV-00007
Microsoft Snapdragon X1P-64-100 Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écran tactile 16 Go LPDDR5x-SDRAM 256 Go SSD Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Pro Platine
Éco-indice 2.7/10
1 363,90€ HT1 636,68€ TTC
Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Snapdragon Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écran tactile 16 - ZGZ-00007
Go LPDDR5x-SDRAM 512 Go SSD Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Pro Platine
Éco-indice 2.7/10
1 586,90€ HT1 904,28€ TTC
Surface Laptop 7 Copilot+ PC - ZHP-00007
Microsoft Snapdragon X1E-80-100 Ordinateur portable 38,1 cm (15") Écran tactile 16 Go LPDDR5x-SDRAM 256 Go SSD Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Pro Platine
Éco-indice 2.7/10
1 649,90€ HT1 979,88€ TTC
Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Snapdragon Ordinateur portable 38,1 cm (15") Écran tactile 16 - ZHQ-00007
Go LPDDR5x-SDRAM 512 Go SSD Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Pro Platine
Éco-indice 2.7/10
1 751,90€ HT2 102,28€ TTC
Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Snapdragon Ordinateur portable 35 cm (13.8") Écran tactile 16 - ZGX-00044
Go LPDDR5x-SDRAM 512 Go SSD Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Pro Noir
Éco-indice 2.7/10
1 478,90€ HT1 774,68€ TTC
Microsoft Surface Laptop 7 Copilot+ PC Snapdragon Ordinateur portable 38,1 cm (15") Écran tactile 16 - ZHQ-00032
Go LPDDR5x-SDRAM 512 Go SSD Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Pro Noir
Éco-indice 2.7/10
1 745,90€ HT2 095,08€ TTC
Surface Pro 11 Copilot+ PC - ZIN-00004
Microsoft Snapdragon 512 Go 33 cm (13") 16 Go Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Pro Platine
Éco-indice 2.7/10
1 459,90€ HT1 751,88€ TTC
Surface Pro 11 Copilot+ PC - ZIL-00022
Microsoft Snapdragon 512 Go 33 cm (13") 16 Go Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Pro Noir
Éco-indice 2.7/10
1 422,90€ HT1 707,48€ TTC
Surface Pro 11 Copilot+ PC - ZIN-00022
Microsoft Snapdragon 512 Go 33 cm (13") 16 Go Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Pro Noir
Éco-indice 2.7/10
1 640,90€ HT1 969,08€ TTC
Surface Pro 11 Copilot+ PC - ZEW-00004
Microsoft 5G Snapdragon LTE 256 Go 33 cm (13") 16 Go Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Pro Platine
Éco-indice 2.7/10
1 409,90€ HT1 691,88€ TTC
Surface Pro 11 Copilot+ PC - ZFB-00004
Microsoft 5G Snapdragon LTE 512 Go 33 cm (13") 16 Go Wi-Fi 7 (802.11be) Windows 11 Pro Platine
Éco-indice 2.7/10
1 739,90€ HT2 087,88€ TTC
- Nos marques
- Nos gammes
- Autres caractéristiques
Nos marques
Ajoutez des produits pour les comparer