APC AP9624 - Accessoire Onduleur AP9624
Neuf
APC AP9624 - Accessoire Onduleur AP9624
APC AP9624 carte et adaptateur d'interfaces Interne Série
269,00€ HT
322,80€ TTC
322,80€ TTC
Plus de 15 jours
Livraison et retours
Voir nos conditions
Entreprise responsable
Voir nos engagements
Paiements sécurisés
Durée
12,91€
HT/mois
voir conditions
Livraison et retours
Voir nos conditions
Entreprise responsable
Voir nos engagements
Paiements sécurisés
Score indice hello RSE APC AP9624 : 2.7/10
Empreinte carbone AP9624
N.C.
Garantie
1 an
Reprise ? Reconditionné ? Location ?
Indice hello RSE - Note globale : 2.7/10
Empreinte carbone
N.C.
N.C.
Garantie
1 an
1 an
Garantie hello RSE
La garantie hello RSE vise à encourager l'achat de produits plus durables; pour se faire, elle se base et dépend de l'indice hello RSE (note de 1 à 10).
Cette note est donnée à titre indicatif et a pour but de fournir une information supplémentaire sur la durabilité du produit concerné.
En savoir plus sur l'indice hello RSE
Conseils achat durable
Le produit
Accessoire Onduleur APC, dont la référence est
AP9624, a obtenu la note
de 2.7/10.
Dans le détail :
La note de ce produit est inférieure à 6/10, vous ne pouvez donc pas bénéficier d’une extension gratuite de garantie. Si vous-même et/ou votre organisation êtes engagés dans une démarche d’achat responsable, nous vous invitons à regarder les produits dont la note est supérieure à 6. Vous trouverez également à la fin de la description marketing du produit, quelques suggestions de produits plus durables.
Dans le détail :
- Selon la version 23,1 de la Base Carbone de l’Ademe datant du 18/09/2023, l’empreinte carbone moyenne de ce produit est de kg. Nous travaillons activement avec APC pour vous fournir une donnée plus précise. En attendant une prochaine mise à jour, cette donnée peut malgré tout être prise en compte pour vos rapports extra-financiers.
- Indépendamment de son empreinte carbone, ce produit dispose des labels ci-dessous :
La note de ce produit est inférieure à 6/10, vous ne pouvez donc pas bénéficier d’une extension gratuite de garantie. Si vous-même et/ou votre organisation êtes engagés dans une démarche d’achat responsable, nous vous invitons à regarder les produits dont la note est supérieure à 6. Vous trouverez également à la fin de la description marketing du produit, quelques suggestions de produits plus durables.
Description
Référence AP9624
|Marque APC
Questions et réponses sur le APC AP9624 - Accessoire Onduleur
Posez votre question
Aucune question n'a été formulée concernant ce produit. Nous vous invitons à partager vos interrogations à travers le formulaire ci-dessous. Notre équipe s'engage à vous fournir une réponse détaillée dans les meilleurs délais.
Caractéristiques techniques
Connectivité APC AP9624 - Accessoire Onduleur
Interface de sortie
Série
Interface de l'hôte
Série
Design APC AP9624 - Accessoire Onduleur
Certification
C-tick, CE, EN 55022, EN 55024, FCC, IEC 62040-2
Interne
Conditions environnementales APC AP9624 - Accessoire Onduleur
Taux d'humidité relative (stockage)
0 - 95%
Humidité relative de fonctionnement (H-H)
0 - 95%
Température hors fonctionnement
-15 - 45 °C
Température d'opération
0 - 40 °C
Poids et dimensions APC AP9624 - Accessoire Onduleur
Poids
70 g
Hauteur
38 mm
Profondeur
114 mm
Largeur
121 mm
Informations sur l'emballage APC AP9624 - Accessoire Onduleur
Poids du paquet
410 g
Hauteur du colis
51 mm
Profondeur du colis
165 mm
Largeur du colis
235 mm
Données logistiques APC AP9624 - Accessoire Onduleur
Code du système harmonisé
84733020
Informations sur le vendeur
Suggestion de produits similaires et durables
Votre choix
Suggestions pour réduire votre impact
APC AP9624 - Accessoire Onduleur |
APC C Back-UPS Pro External Battery Pack for 1500VA Back |
APC Replacement Battery Cartridge 115 |
APCRBC116 - Accessoire Onduleur |
|
|---|---|---|---|---|
| Prix unit. HT |
269,00€
HT
|
239,00€
HT
|
299,00€
HT
|
229,00€
HT
|
| Prix unit. TTC |
322,80€
TTC
|
286,80€
TTC
|
358,80€
TTC
|
274,80€
TTC
|
| Disponibilité | Plus de 15 jours | Disponible | Disponible | Disponible |
| Garantie | ||||
| Avis client |
-
|
-
|
-
|
-
|
| Données RSE | ||||
| Score hello RSE |
Indice hello RSE 2.7/10 |
Indice hello RSE 3.9/10 |
Indice hello RSE 3.9/10 |
Indice hello RSE 3.9/10 |
| Labels produits | - |
|
|
|
| Impact carbone (kg CO₂) |
N.C.
|
N.C.
|
N.C.
|
N.C.
|
| Détails | ||||
Nos suggestions d’association avec le produit APC AP9624 - Accessoire Onduleur
- Onduleut APC
- Onduleur Eaton
- Onduleur Trust
- Onduleur V7
- Onduleur Vertiv
Onduleut APC
Disponible
APC Back-UPS 650VA 230V 1USB charging port
Batterie de secours avec protection contre les surtensions pour les ordinateurs et les appareils électroniques.
118,90€ HT
142,68€ TTC
Disponible
APC Back-UPS 2200VA 230V AVR French Sockets
Batterie de secours avec protection contre les surtensions pour les ordinateurs et les appareils électroniques.
249,00€ HT
298,80€ TTC
Disponible
APC Smart-UPS 750VA LCD 230V with SmartConnect
Protection intelligente et efficace de l'alimentation réseau avec une autonomie évolutive. Idéale pour les serveurs, l'équipement de point de vente, l'équipement médical et les périphériques réseau.
368,73€ HT
442,47€ TTC
Disponible
APC Back-UPS BV 500VA AVR UniSchuko Outlet 230V
Le meilleur onduleur avec batterie de secours et protection contre les surtensions pour l'électronique et les ordinateurs.
61,90€ HT
74,28€ TTC
Disponible
APC BX500MI Back UPS 500VA 230V IEC
Batterie de secours avec protection contre les surtensions pour les ordinateurs et les appareils électroniques.
71,90€ HT
86,28€ TTC
Disponible
APC Power saving Back-UPS Pro 1500 230V
Batterie de secours Premium avec protection contre les surtensions pour les ordinateurs et les appareils électroniques hautes performances.
449,00€ HT
538,80€ TTC
Disponible
APC Essential SurgeArrest 6 outlets with 5V, 2.4A 2 port USB
Protection et commodité maximales pour ordinateurs, ordinateurs portables et autres dispositifs électroniques.
56,90€ HT
68,28€ TTC
Disponible
APC Essential SurgeArrest 5 with 5V 2.4A 2 port USB Charger
Protection de qualité professionnelle pour ordinateurs et dispositifs électroniques.
41,99€ HT
50,38€ TTC
Disponible
APC Smart-UPS 750VA LCD 230V RM 2U SmartSlot USB
Protection intelligente et efficace de l'alimentation réseau avec une autonomie évolutive. Idéale pour les serveurs, l'équipement de point de vente, l'équipement médical et les périphériques réseau.
539,00€ HT
646,80€ TTC
Disponible
APC Power-Saving Back-UPS Pro 900 230V CEE 7/5 FR
Batterie de secours Premium avec protection contre les surtensions pour les ordinateurs et les appareils électroniques hautes performances.
259,00€ HT
310,80€ TTC
Disponible
APC Back-UPS BV 1000VA AVR UniSchuko Outlet 230V
Le meilleur onduleur avec batterie de secours et protection contre les surtensions pour l'électronique et les ordinateurs.
90,90€ HT
109,08€ TTC
Disponible
APC Back-UPS 950VA 230V AVR French Sockets
Batterie de secours avec protection contre les surtensions pour les ordinateurs et les appareils électroniques.
108,90€ HT
130,68€ TTC
Disponible
APC Back-UPS 1200VA 230V AVR French Sockets
Batterie de secours avec protection contre les surtensions pour les ordinateurs et les appareils électroniques.
156,90€ HT
188,28€ TTC
Disponible
APC Smart-UPS 1000VA LCD 230V avec SmartConnect
Protection intelligente et efficace de l'alimentation réseau avec une autonomie évolutive. Idéale pour les serveurs, l'équipement de point de vente, l'équipement médical et les périphériques réseau.
579,00€ HT
694,80€ TTC
Disponible
APC Essential SurgeArrest 5 outlets 230V France
Protection de qualité professionnelle pour ordinateurs et dispositifs électroniques.
25,29€ HT
30,34€ TTC
Disponible
APC Back-UPS 1600VA 230V AVR French Sockets
Batterie de secours avec protection contre les surtensions pour les ordinateurs et les appareils électroniques.
199,00€ HT
238,80€ TTC
Onduleur Eaton
Disponible
EATON Multiprises parafoudre 10A Protection Strip 4 prises
Eaton Protection Strip est une gamme de multiprise parasurtenseur destinée à la protection des équipements informatiques, multimédia, téléphonie, TV/Hi-Fi/Vidéo et équipements bureautiques.Muni de la
10,29€ HT
12,34€ TTC
Disponible
EATON Multiprises parafoudre 10A Protection Box 6 prises FR
La gamme Eaton Protection Box est le meilleur dispositif multi-prises premium de protection contre les surtensions et la foudre, pour les équipements sensibles et critiques en environnement
23,79€ HT
28,54€ TTC
Disponible
EATON 9PX 1500i 1500VA/1500W Tower/Rack USV RS
L'onduleur Eaton 9PX offre une protection avancée pour les centres de données, les salles informatiques et les infrastructures de petite et moyenne taille. Il offre une protection à double conversion
1 469,00€ HT
1 762,80€ TTC
Sous 7 jours
EATON 9PX 1000i RT2U
L'onduleur Eaton 9PX offre une protection énergétiquement efficace pour les centres de données, les salles de serveurs et les infrastructures de petite et moyenne taille. Offrant une protection à
1 119,00€ HT
1 342,80€ TTC
Onduleur Trust
Disponible
Trust Paxxon - Onduleur
Trust Paxxon alimentation d'énergie non interruptible 0,8 kVA 480 W 2 sortie(s) CA
74,90€ HT
89,88€ TTC
Disponible
Trust 21059 - Onduleur
Trust 21059 protection surtension Noir 6 sortie(s) CA 1,8 m
19,59€ HT
23,50€ TTC
Disponible
Trust TRUST
Trust Maxxon, 0,8 kVA, Sinus, 162 V, 290 V, 220 V, 240 V
80,90€ HT
97,08€ TTC
Disponible
Trust Paxxon - Onduleur
Trust Paxxon alimentation d'énergie non interruptible 1 kVA 600 W 4 sortie(s) CA
111,90€ HT
134,28€ TTC
Sous 7 jours
Trust Paxxon - Onduleur
Trust Paxxon alimentation d'énergie non interruptible 1,5 kVA 900 W 4 sortie(s) CA
146,90€ HT
176,28€ TTC
Onduleur V7
Disponible
V7 UPS2URM3000DC-NC-1E - Onduleur
V7 UPS2URM3000DC-NC-1E alimentation d'énergie non interruptible Double-conversion (en ligne) 3 kVA 3000 W 8 sortie(s) CA
569,00€ HT
682,80€ TTC
Disponible
V7 UPS 600VA UPS para ordenador de escritorio con 6
salidas, pantalla LCD táctil (UPS1P600E)
54,90€ HT
65,88€ TTC
Onduleur Vertiv
Disponible
Vertiv Liebert itON 400VA - Onduleur
Vertiv Liebert itON 400VA alimentation d'énergie non interruptible Interactivité de ligne 0,4 kVA 240 W 4 sortie(s) CA
56,90€ HT
68,28€ TTC
Disponible
Vertiv Liebert EDGE-1000IMT - Onduleur
Vertiv Liebert EDGE-1000IMT alimentation d'énergie non interruptible Interactivité de ligne 1 kVA 900 W 5 sortie(s) CA
529,00€ HT
634,80€ TTC
Disponible
Vertiv Liebert EDGE-750IMT - Onduleur
Vertiv Liebert EDGE-750IMT alimentation d'énergie non interruptible Interactivité de ligne 0,75 kVA 675 W
369,00€ HT
442,80€ TTC
Disponible
Vertiv EDGELI-1500IRT2U - Onduleur
Vertiv EDGELI-1500IRT2U alimentation d'énergie non interruptible Interactivité de ligne 1,5 kVA 1350 W 6 sortie(s) CA
1 759,00€ HT
2 110,80€ TTC
Disponible
Vertiv Liebert Scellées au plomb-acide (SLA) - 12 Secondes
Stand-by Time - 230 V AC Entrée - 230 V AC Sortie - 2 x Schuko
84,90€ HT
101,88€ TTC
Disponible
Vertiv Liebert GXT5 - Onduleur
Vertiv Liebert GXT5 alimentation d'énergie non interruptible Double-conversion (en ligne) 16 kVA 16000 W 6 sortie(s) CA
8 819,00€ HT
10 582,80€ TTC
Disponible
Vertiv Liebert EDGE-500IRM1U - Onduleur
Vertiv Liebert EDGE-500IRM1U alimentation d'énergie non interruptible Interactivité de ligne 0,5 kVA 450 W 6 sortie(s) CA
509,00€ HT
610,80€ TTC
Disponible
Vertiv Liebert EDGE-1500IMT - Onduleur
Vertiv Liebert EDGE-1500IMT alimentation d'énergie non interruptible Interactivité de ligne 1,5 kVA 1350 W 5 sortie(s) CA
689,00€ HT
826,80€ TTC
Disponible
Vertiv Liebert GXE3-6000IRT4UXL - Onduleur
Vertiv Liebert GXE3-6000IRT4UXL alimentation d'énergie non interruptible Double-conversion (en ligne) 6 kVA 6000 W
2 409,00€ HT
2 890,80€ TTC
Disponible
Onduleur Vertiv Liebert GXT5 – 8 000 VA/8 000 W | 230 V |
Vertiv Liebert Onduleur GXT5 – 8 000 VA/8 000 W | 230 V | Rack/Tour | Energy Star |
4 769,00€ HT
5 722,80€ TTC
Disponible
Vertiv Liebert itON 2000VA - Onduleur
Vertiv Liebert itON 2000VA alimentation d'énergie non interruptible Interactivité de ligne 2 kVA 1200 W 6 sortie(s) CA
279,00€ HT
334,80€ TTC
Disponible
Vertiv EDGELI-2200IRT2U - Onduleur
Vertiv EDGELI-2200IRT2U alimentation d'énergie non interruptible Interactivité de ligne 2,2 kVA 1980 W 6 sortie(s) CA
1 549,00€ HT
1 858,80€ TTC
Disponible
Vertiv EDGELI-3000IRT2U - Onduleur
Vertiv EDGELI-3000IRT2U alimentation d'énergie non interruptible Interactivité de ligne 3 kVA 2700 W 6 sortie(s) CA
2 189,00€ HT
2 626,80€ TTC
Plus de 15 jours
Vertiv Liebert 8 Heure(s) Battery Recharge Time - Scellées au
plomb-acide (SLA) - 5 Minute(s) Stand-by Time - 230 V AC Entrée - 252 V AC Sortie - 4 x IEC 60320 C13
249,00€ HT
298,80€ TTC
Plus de 15 jours
Vertiv Liebert 8 Heure(s) Battery Recharge Time - Scellées au
plomb-acide (SLA) - 3 Minute(s) Stand-by Time - 230 V AC Entrée - 230 V AC Sortie - 8 x IEC 60320 C13
399,00€ HT
478,80€ TTC
Plus de 15 jours
Vertiv Liebert 8 Heure(s) Battery Recharge Time - Plomb/Acide
- 3 Minute(s) Stand-by Time - 230 V AC Entrée - 230 V AC Sortie - 8 x IEC 60320 C13 - Éclair, Surtension
177,90€ HT
213,48€ TTC
Nos clients ont également consulté
QNAP QWU-100 2 LAN port Wake-On-Wan device powered
Grâce au QWU-100, vous pouvez facilement surmonter les problèmes de configuration et de gestion des services de réveil. Le QWU-100 prend en charge l'USB 3.2 Gen 1 Type C, l'interface PoE ainsi que
Indice hello RSE 2.7/10
229,00€ HT
274,80€ TTC
APC Galaxy VS - Accessoire Onduleur
APC Galaxy VS alimentation d'énergie non interruptible Double-conversion (en ligne) 40 kVA 40000 W
Indice hello RSE 2.7/10
11 349,00€ HT
13 618,80€ TTC
FUJITSU Rack Mount Kit for installation in FTS 19inch Rack
1xOriginal Brocade rail set 1x 1U Rack carry angle incl. Mount material
Indice hello RSE 2.7/10
186,90€ HT
224,28€ TTC
APC Micro DC 24U SX 3KVA 230V
Une infrastructure IT complète dans une armoire autonome et sécurisée, pour une protection optimale des applications critiques. Comprend: distribution de l'alimentation, onduleur et surveillance d...
Indice hello RSE 2.7/10
11 859,00€ HT
14 230,80€ TTC
APC UPS Network Management Card with PowerChute
Télésurveillance et commande d'un onduleur individuel en le connectant directement au réseau.
Indice hello RSE 3.9/10
349,00€ HT
418,80€ TTC
APC Smart-UPS RT 192V 9Ah Battery Pack 2 Rows
Les systèmes de batteries à fonctionnement prolongé offrent une autonomie flexible aux applications Smart-UPS critiques.
Indice hello RSE 2.7/10
3 269,00€ HT
3 922,80€ TTC
APC SYMMETRA 4KVA MODULE - Accessoire Onduleur
APC SYMMETRA 4KVA MODULE
Indice hello RSE 2.7/10
2 719,00€ HT
3 262,80€ TTC
FUJITSU iRMCS6 eLCM Activation License Simplified
Des solutions de gestion des systèmes intelligentes et conviviales pour l'informatique stratégique autorisent une exploitation permanente et améliorent la productivité des utilisateurs finals. La
Indice hello RSE 2.7/10
58,90€ HT
70,68€ TTC
APC InRow RD, 300mm, Air Cooled, 220-240V, 50Hz
42U
Indice hello RSE 2.7/10
9 779,00€ HT
11 734,80€ TTC
APC AP8958NA3
Les unités de distribution de l'alimentation pour rack commuté d'APC permettent un contrôle avancé à distance de l'alimentation personnalisable par l'utilisateur, ainsi qu'une surveillance active.
Indice hello RSE 3.9/10
1 169,00€ HT
1 402,80€ TTC
APC Easy UPS RAIL KIT 700MM
High quality, Double-conversion On-line UPS designed for essential power protection needs even in the most unstable power conditions.
Indice hello RSE 2.7/10
27,59€ HT
33,10€ TTC
APC Service Bypass PDU 230V 16AMP W/ (6) IEC C13 And
(1) C19
Indice hello RSE 3.9/10
339,00€ HT
406,80€ TTC
Vertiv Liebert GXT5-EBC192VRT3U - Accessoire Onduleur
Vertiv Liebert GXT5-EBC192VRT3U alimentation d'énergie non interruptible
Indice hello RSE 2.7/10
1 779,00€ HT
2 134,80€ TTC
APC BATTERIE DE REMPL.POUR SU700/1
Les cartouches-batteries de remplacement RBC(TM) d'origine APC sont testées et certifiées quant à leur compatibilité et leur capacité à restaurer les performances des onduleurs à leurs spécificatio...
Indice hello RSE 2.7/10
279,00€ HT
334,80€ TTC
APC MODULE D ALIMENTATION SUPPLEMENTAIR POUR
Protection de l'alimentation en ligne double conversion, haute densité, avec durée d'autonomie évolutive.
Indice hello RSE 2.7/10
2 549,00€ HT
3 058,80€ TTC
Autres produits similaires
APC Magnum XS Rectifier Power supply - Accessoire
APC Magnum XS Rectifier Power supply alimentation d'énergie non interruptible 50 kVA 2800 W
Indice hello RSE 2.7/10
789,00€ HT
946,80€ TTC
APC 3 Pole 5 Wire RCD 32A 30mA IEC309 - Accessoire
APC 3 Pole 5 Wire RCD 32A 30mA IEC309 unité de distribution d'énergie
Indice hello RSE 2.7/10
759,00€ HT
910,80€ TTC
APC Module Batteries Symmetra LX
Le module de batteries APC Symmetra LX offre une protection électrique performante des serveurs et réseaux.
Indice hello RSE 2.7/10
729,00€ HT
874,80€ TTC
APC CDU Flexible Fluid Piping - 100 Feet (30.4 Meters
)
Indice hello RSE 2.7/10
729,00€ HT
874,80€ TTC
APC UPS Network Management Card with PowerChute
Télésurveillance et commande d'un onduleur individuel en le connectant directement au réseau.
Indice hello RSE 3.9/10
569,00€ HT
682,80€ TTC
APC Symmetra RM - Accessoire Onduleur
APC Symmetra RM Noir Aluminium
Indice hello RSE 2.7/10
709,00€ HT
850,80€ TTC
APC 3 Pole 5 Wire RCD 32A 30mA IEC309 - Accessoire
APC 3 Pole 5 Wire RCD 32A 30mA IEC309 unité de distribution d'énergie
Indice hello RSE 2.7/10
739,00€ HT
886,80€ TTC
APC 66057 - Accessoire Onduleur
APC 66057 kit de support Gris
Indice hello RSE 2.7/10
629,00€ HT
754,80€ TTC
APC AP8858NA3
Les bandeaux de prises mesurées pour montage en rack d'APC fournissent une mesure active pour permettre l'optimisation de l'énergie et la protection des circuits. Les seuils d'alarme définis par
Indice hello RSE 3.9/10
779,00€ HT
934,80€ TTC
APC Easy PDU Basic Zero U 22 kW 230V 30 C13 & 12 C19
Ils fournissent une distribution de l'alimentation (PDU) fiable pour les racks serveurs et les racks réseau, qui en font plus qu'une simple multiprise d'alimentation.
Indice hello RSE 2.7/10
749,00€ HT
898,80€ TTC
APC 3 Pole 5 Wire RCD 32A 30mA IEC309 - Accessoire
APC 3 Pole 5 Wire RCD 32A 30mA IEC309 unité de distribution d'énergie
Indice hello RSE 2.7/10
719,00€ HT
862,80€ TTC
APC Easy PDU Metered Zero U 11kW 230V 21 C13 3
Easy Metered Rack Power Distribution Units (Rack PDU) provide real-time remote monitoring, power management of connected loads, and much more features than the average power strip.
Indice hello RSE 3.9/10
769,00€ HT
922,80€ TTC
APC Easy PDU Switched 1U 16A 230V 8 C13
Easy Switched Rack Power Distribution Units (Rack PDU) provide on/off outlet switching, advanced power management, load monitoring and much more features than the average power strip.
Indice hello RSE 3.9/10
619,00€ HT
742,80€ TTC
APC ACAC10007 accessoire de racks Panneau d’insertion
Indice hello RSE 2.7/10
749,00€ HT
898,80€ TTC
APC
Switched Rack 1.8kVA, Noir, NEMA 5-15P, (8) NEMA 5-15R, 3,66 m, cUL,CSA,FCC Part 15 Class A,ICES-003,Industry Canada,METI Denan,UL 60950,UL,VCCI, 120 V
Indice hello RSE 2.7/10
589,00€ HT
706,80€ TTC
APC Easy UPS ONLINE SRV RM 72V Battery Pack for 2/3
Onduleur On-Line haute qualité, double conversion, conçu pour les besoins de protection d'alimentation électrique essentiels, même dans les environnements aux conditions les plus instables.
Indice hello RSE 3.9/10
669,00€ HT
802,80€ TTC
APC Easy UPS SRV 72V Battery Pack for 2&3kVA Tower No
Onduleur On-Line haute qualité, double conversion, conçu pour les besoins de protection d'alimentation électrique essentiels, même dans les environnements aux conditions les plus instables.
Indice hello RSE 3.9/10
579,00€ HT
694,80€ TTC
APC Symmetra M3 - Accessoire Onduleur
APC Symmetra M3 adaptateur de puissance & onduleur Argent
Indice hello RSE 2.7/10
749,00€ HT
898,80€ TTC
APC Service Bypass Panel 100-240V 30A BBM Hardwire
APC offre la protection de l'alimentation électrique, le contrôle de l'environnement et des services de gestion de site qui ont été créés afin d'identifier et de corriger de manière proactive les
Indice hello RSE 2.7/10
719,00€ HT
862,80€ TTC
- Nos fabricants
- Nos gammes
Nos fabricants
Ajoutez des produits pour les comparer